Le cast français

Page 5 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Miss Olaf le Sam 07 Fév 2015, 16:08

On aura l'impression qu'Elsa interprète toutes ces chansons, comme si elles allaient apparaître dans un nouvel opus I love it.

_________________




~ Ma fan fiction sur Frozen, retrouvez Elsa dans une nouvelle aventure ! ~
avatar
Miss Olaf
Admin

Féminin Messages : 2170
Date d'inscription : 14/12/2013
Age : 24
Localisation : Royaume d'Alsace et d'Arendelle

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par SnowMonster le Mer 11 Fév 2015, 21:21

Big Hero 6 est sorti aujourd'hui avec dans la VF, Donald Reignoux dans le rôle de Fred.



Décidément, depuis Les Mondes de Ralph, il a un rôle dans chaque Disney Very Happy

_________________
"Oh Anna, si seulement quelqu'un était vraiment amoureux de vous" Hans des îles du Sud
avatar
SnowMonster

Masculin Messages : 250
Date d'inscription : 10/09/2014
Age : 20
Localisation : Quelque part à Arendelle

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Invité le Dim 15 Fév 2015, 11:29

J'ai pas du tout aimé la version de BN...Je sais pas peut être parce que maintenant on est trop habitué au côté je chante dix fois trop haute de la nunuche...pardon, de la première princesse Disney (sinon Snow va pleurer Razz )
Bref...ça m'a paru bizarre.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Topic à fusionner

Message par Minka le Jeu 26 Fév 2015, 00:35

Je ne sais pas si je vais me faire frapper de poster ceci ici, car je ne sais pas si ce topic correspond. Par avance --> :sorry:

Enfin bref, Anaïs Delva est en séance dédicaces au Cultura de la Défense à Paris à partir de 16h, pour la sortie de son album "Anaïs Delva et les princesses Disney".
Voilà, pour ma part je serais là bas, si jamais d'autres personnes du forum y vont aussi, faites-moi signe, ce serait sympa de se retrouver. Smile

_________________
Attention l'orthographe et moi ça à toujours fait 2...c'est mathématique. jesuisdehors

avatar
Minka

Féminin Messages : 267
Date d'inscription : 12/01/2015
Localisation : La montagne du Nord

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Yokill2B le Jeu 26 Fév 2015, 09:46

Oui, en effet, j'ai presque envie de te frapper, de savoir que tu vas l'avoir en face de toi et pas moi :poele:

Enfin bref, perso je n'y serais pas mais si tu veux je peux t'envoyer mon numéro de téléphone par MP, comme ça tu pourras lui donner (sait-on jamais, comme dirait l'autre: "sur un malentendu ça peut marcher !").

_________________
avatar
Yokill2B
Légende du Royaume

Masculin Messages : 773
Date d'inscription : 12/10/2014
Age : 23
Localisation : Entre les mondes de l'imaginaire au gré de mes voyages inter-dimensionnels...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Lizzie3105 le Jeu 26 Fév 2015, 16:32

Autre ptit message de la pare de RH ( pour une certaine raison ) qu'elle m'a demandé de posté à sa place bravo :

Ohhhh Minka tu as de la chance ! :jesaispasquoimettre
Dire que je suis à un quart d'heure de Paris mais que je ne peux pas y aller, je suis trop dég' ! Sad
Enfin profite bien et parle lui du forum si tu as le courage, on sait jamais peut-être voudrais-t-elle s'inscrire ! Bah quoi on a le droit de rêver non ? Razz Vous imaginez avoir Anaïs Delva comme membre ?! xD

_________________
avatar
Lizzie3105

Féminin Messages : 852
Date d'inscription : 23/12/2014
Age : 16
Localisation : Terre

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par frozen Wybie le Jeu 26 Fév 2015, 16:44

Ce serait génial qu'elle intègre le forum ! Very Happy
Sinon j'ai regardé the voice samedi mais je n'ai pas pu entendre bien la chanteuse car ma télé buguait ... bref du coup merci la france, on pourra jamais l'entendre dans l'émission maintenant, et meme en anglais je pense !
avatar
frozen Wybie

Masculin Messages : 26
Date d'inscription : 07/07/2014
Age : 17
Localisation : Other World

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Minka le Jeu 26 Fév 2015, 22:44

Yokill et RH par intervalle de Lizzie --> Chiche !! 👅

Vous me connaissais mal encore et vous ne savez pas de quoi je suis capable quand je suis lancée. Razz

Alors Yokill j'attends ton tél en MP pour le lui donner et RH je lui parle du forum. Wink

_________________
Attention l'orthographe et moi ça à toujours fait 2...c'est mathématique. jesuisdehors

avatar
Minka

Féminin Messages : 267
Date d'inscription : 12/01/2015
Localisation : La montagne du Nord

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Yokill2B le Jeu 26 Fév 2015, 23:10

Ah, désolé Minka, mais ma copine vérifie mes liens internet, et si elle sait que j'ai donné mon numéro à une quelconque fille sur Internet, je m'embarque pour le voyage le plus dur de ma vie...et j'ai fait le Vietnam...2 fois ! (Apocalypse Now et Platoon !)

_________________
avatar
Yokill2B
Légende du Royaume

Masculin Messages : 773
Date d'inscription : 12/10/2014
Age : 23
Localisation : Entre les mondes de l'imaginaire au gré de mes voyages inter-dimensionnels...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Minka le Jeu 26 Fév 2015, 23:28

Je comprends, mais t'imagine si elle t'avais appeler en prenant la voix d'Elsa. 👅

Genre : "Allo Yohan ? C'est Elsa. Je t'appelais car je suis incapable de te le dire en face, enfin voilà...Je n’oublierais jamais que tu as sauvée à deux reprises ma petite sœur et ce fameux soir dans le jardin du royaume, j'étais, comment dire, très intimités par toi...en fait je..je t'aime... Oula oula ! Je suis en train de tout geler autours de moi...je dois raccrocher. On s’appelle hein ? Bisou..euh oups...hi hi.."

*se tape un délire toute seule et sort vite avant de se faire taper pour son hors sujet* :sorry:

_________________
Attention l'orthographe et moi ça à toujours fait 2...c'est mathématique. jesuisdehors

avatar
Minka

Féminin Messages : 267
Date d'inscription : 12/01/2015
Localisation : La montagne du Nord

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Yokill2B le Ven 27 Fév 2015, 07:05

Minka, je t'ai déjà dit, quand je t'ai dit "les chocolats à l'alcool, ça se mange un par un", je voulais pas dire boîte par boîte !!!

_________________
avatar
Yokill2B
Légende du Royaume

Masculin Messages : 773
Date d'inscription : 12/10/2014
Age : 23
Localisation : Entre les mondes de l'imaginaire au gré de mes voyages inter-dimensionnels...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Lizzie3105 le Sam 21 Mar 2015, 00:58

Au fait, est ce que quelqu'un sait qui fait la voix française d'Elsa enfant ?? Nan mais en fait ça me pertube de savoir celle d'Anna et pas celle d'Elsa x)
Après je sais que ça va me servir à rien.. Mais il faut trop que je sache !!! :O (comme ça je serais un peu moins inculte ^^)


_________________
avatar
Lizzie3105

Féminin Messages : 852
Date d'inscription : 23/12/2014
Age : 16
Localisation : Terre

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par SnowMonster le Sam 28 Mar 2015, 00:02

La voix d'Elsa enfant est celle d'Issia Lorrain (Source : le livret des paroles dans la BO du film).

_________________
"Oh Anna, si seulement quelqu'un était vraiment amoureux de vous" Hans des îles du Sud
avatar
SnowMonster

Masculin Messages : 250
Date d'inscription : 10/09/2014
Age : 20
Localisation : Quelque part à Arendelle

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Lizzie3105 le Sam 28 Mar 2015, 14:24

Merci !!!!!! Very Happy
Maintenant que sais qui fait sa voix j’aurai l’esprit un peu plus tranquille.. x)

_________________
avatar
Lizzie3105

Féminin Messages : 852
Date d'inscription : 23/12/2014
Age : 16
Localisation : Terre

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par SnowMonster le Lun 01 Juin 2015, 21:16

Interview d'environ 30 minutes de Donald Reignoux par Misterfox pour son émission "Parlons VF" sur le site Wakanim : le comédien y revient sur ses débuts, ses rôles favoris,... et évoque son rôle dans La Reine des Neiges.

Bande annonce de l'interview :



Lien de l'interview :

http://www.wakanim.tv/video/Z3/9-interview-de-donald-reignoux-parlons-vf

_________________
"Oh Anna, si seulement quelqu'un était vraiment amoureux de vous" Hans des îles du Sud
avatar
SnowMonster

Masculin Messages : 250
Date d'inscription : 10/09/2014
Age : 20
Localisation : Quelque part à Arendelle

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Frozen Guy le Mar 11 Aoû 2015, 10:30

Ce qui est marrant, c'est de repérer quelles étaient les premières voix françaises entendues lors du premier teaser du film.
Anna était doublée par Kelly Marot.
Elsa était doublée par Edwige Lemoine.
Donald Reignoux n'avait pas encore été pris mais Paul Borne doublait déjà Pabbie.

Sinon, ça fait plaisir de retrouver une image où le gros du cast français se rassemble.
Anaïs Delva, Emmylou Homs, Donald Reignoux, Guillaume Beaujolais, même la petite Coralie Thuilier! (et comme par hasard, pas de Dany Boon dans les parages Very Happy

http://www.cinecoulisses.fr/2013/11/la-reine-des-neiges-sinstalle-en-exclusivite-au-grand-rex/
avatar
Frozen Guy

Masculin Messages : 88
Date d'inscription : 03/08/2015
Age : 20
Localisation : Derrière le magasin d'Oaken

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Invité le Mar 11 Aoû 2015, 20:10

Pour rappel, notre Elsa nationale a participé à l'émission Fort Boyard qui sera diffusée ce vendredi sur france 2 ! Very Happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Frozen Guy le Mar 11 Aoû 2015, 21:54

Si jamais Anaïs Delva finit au cachot puis est libérée quelques heures après, ils se doivent de faire la blague! Very Happy
avatar
Frozen Guy

Masculin Messages : 88
Date d'inscription : 03/08/2015
Age : 20
Localisation : Derrière le magasin d'Oaken

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Lhysender le Mar 11 Aoû 2015, 22:41

Ils l'ont déjà faite sur le Facebook de Fort Boyard, où le père Fouras n'est, je cite,  "toujours pas libéré délivré de pillards qui veulent lui voler ses boyards !" lol!


Ou un truc du genre, je ne me souviens plus de la phrase exacte ^^
avatar
Lhysender

Masculin Messages : 685
Date d'inscription : 06/04/2015
Age : 20
Localisation : Dans une boîte bleu plus grande à l'intérieur qu'à l'extérieur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Frozen Guy le Mar 11 Aoû 2015, 23:36

Ah oui je viens de voir. Delva a posté ça sur son compte Facebook. C'était inévitable ^^
avatar
Frozen Guy

Masculin Messages : 88
Date d'inscription : 03/08/2015
Age : 20
Localisation : Derrière le magasin d'Oaken

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Flounder le Sam 17 Oct 2015, 13:15

Actualité d’Anaïs Delva:

- Interprète la chanson "Par Magie" (adaptation française de "If Only") du téléfilm Descendants:

Après Toi (Cendrillon 2015), Anaïs en deviendrait presque abonnée aux adaptations françaises de chansons Disney Razz

- Voix de Beatrice dans "La Forêt de l'Etrange" (Over the garden wall).
Diffusion à partir du 26 octobre sur CARTOON NETWORK

- Elle joue également sur scène dans "La Dame Blanche" de Sebastien Azzopardi & Sacha Danino et mis en scène par Sebastien Azzopardi.
Actuellement au théâtre du Palais Royal.

Flounder
Modérateur

Masculin Messages : 1815
Date d'inscription : 17/12/2013
Localisation : Mystère. En tous cas, il fait froid

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Frozen Guy le Sam 17 Oct 2015, 22:46

Tant mieux car elle a une excellente voix. Je la reconnais à peine pour son doublage de Béatrice Smile
avatar
Frozen Guy

Masculin Messages : 88
Date d'inscription : 03/08/2015
Age : 20
Localisation : Derrière le magasin d'Oaken

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Invité le Mer 11 Nov 2015, 15:27

Petite vidéo sur une partie du travail d'Anaïs Delva en tant que comédienne de doublage Smile



J'ignorais qu'elle avait doublé un personnage dans Dora ah ah ! J'ai eu un peu de mal à reconnaître sa voix sur le coup.
J'adore sa prestation en tant qu'Elsa dans Once Upon A Time ! Sa voix colle encore une fois parfaitement et son jeu est splendide, comme toujours Very Happy Elle a ce personnage dans la peau.
En même temps, qui aurait pu remplacer notre reine des neiges nationale ? I love you

En globalité, j'admire surtout sa grande qualité d'actrice.

(HS: j'aime trop la tête des gamines complètement blasées à 20:50 pendant le live xD)

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par frodon69 le Mer 11 Nov 2015, 18:37

Quelle voix ! cheers

Merci pour cette vidéo Smile

_________________
GreG de l'ouest de Lyon
avatar
frodon69

Masculin Messages : 213
Date d'inscription : 21/09/2015
Age : 40
Localisation : lyon

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Flounder le Ven 08 Jan 2016, 22:35

Extraits de quelques passages doublés par Anais Delva Smile :


Flounder
Modérateur

Masculin Messages : 1815
Date d'inscription : 17/12/2013
Localisation : Mystère. En tous cas, il fait froid

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le cast français

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 5 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum