Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

Aller en bas

Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

Message par Frantzoze le Mer 29 Juin 2016, 15:55

Un grand jour (ou Making Today A Perfect Day en version originale) est la chanson du court métrage La Reine des Neiges - Une Fête Givrée  (Frozen Fever) :








Est-ce moi ou on a vraiment l'impression que la chanson semble saccadée... comme si on voulait parfois une phrase au montage?
avatar
Frantzoze
Légende du Royaume

Masculin Messages : 118
Date d'inscription : 29/06/2016

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

Message par sapin le Mer 13 Juil 2016, 22:59

Non c'est pas toi, c'est vrai, prends la vidéo et tu verra que là c'est beaucoup plus naturel.
avatar
sapin

Masculin Messages : 232
Date d'inscription : 20/08/2015
Age : 47
Localisation : paris, france

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

Message par Frantzoze le Sam 23 Juil 2016, 01:53

C'est mieux de proposer la vidéo de la chanson Razz
avatar
Frantzoze
Légende du Royaume

Masculin Messages : 118
Date d'inscription : 29/06/2016

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

Message par Ansa le Sam 23 Juil 2016, 11:11

Personnellement je la trouve plus fluide en anglais. Mais pour moi elle reste quand même agréable à écouter en français.
avatar
Ansa
Légende du Royaume

Féminin Messages : 107
Date d'inscription : 29/06/2016
Age : 23
Localisation : un endroit où j'aimerais bien qu'Elsa vienne !

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

Message par Frantzoze le Sam 23 Juil 2016, 12:35

En anglais je trouve qu'elle reste encore plus dans la tête.
...Limite plus que Libérée Délivrée
...euh
...Non peut être pas quand même
avatar
Frantzoze
Légende du Royaume

Masculin Messages : 118
Date d'inscription : 29/06/2016

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum