- Le Royaume d'Arendelle -
Bienvenue sur le forum !

Retrouvez Anna et Elsa dans Ralph 2.0 !
En avant-première le 25 Novembre 2018 dans les cinémas Pathé !

Sortie en salles le 21 novembre 2018 au Canada, le 12 décembre 2018 en Belgique, le 23 janvier 2019 en Suisse, et le 13 février 2019 en France.

Partagez
Aller en bas
avatar
Frantzoze
Légende du Royaume
Masculin Messages : 144
Date d'inscription : 29/06/2016

Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

le Mer 29 Juin 2016, 15:55
Un grand jour (ou Making Today A Perfect Day en version originale) est la chanson du court métrage La Reine des Neiges - Une Fête Givrée  (Frozen Fever) :








Est-ce moi ou on a vraiment l'impression que la chanson semble saccadée... comme si on voulait parfois une phrase au montage?
avatar
sapin
Masculin Messages : 232
Date d'inscription : 20/08/2015
Age : 48
Localisation : paris, france

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

le Mer 13 Juil 2016, 22:59
Non c'est pas toi, c'est vrai, prends la vidéo et tu verra que là c'est beaucoup plus naturel.
avatar
Frantzoze
Légende du Royaume
Masculin Messages : 144
Date d'inscription : 29/06/2016

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

le Sam 23 Juil 2016, 01:53
C'est mieux de proposer la vidéo de la chanson Razz
avatar
Ansa
Légende du Royaume
Féminin Messages : 113
Date d'inscription : 29/06/2016
Age : 23
Localisation : Un endroit où j'aimerais bien qu'Elsa vienne !

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

le Sam 23 Juil 2016, 11:11
Personnellement je la trouve plus fluide en anglais. Mais pour moi elle reste quand même agréable à écouter en français.
avatar
Frantzoze
Légende du Royaume
Masculin Messages : 144
Date d'inscription : 29/06/2016

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

le Sam 23 Juil 2016, 12:35
En anglais je trouve qu'elle reste encore plus dans la tête.
...Limite plus que Libérée Délivrée
...euh
...Non peut être pas quand même
Contenu sponsorisé

Re: Un grand jour ("La Reine des Neiges - Une Fête Givrée")

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum