Je voudrais un bonhomme de neige

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Aller en bas

Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Nautilus le Mer 11 Déc 2013, 16:16


Paroles :
Anna: Elsa ?
Je voudrais un bonhomme de neige
Oh, viens jouer avec moi
Tu te caches, on ne se voit plus
Dit que fais-tu ?
Tu n'es plus vraiment toi
Nous étions sœurs et amies
Mais c'est fini
J'aimerais savoir pourquoi
Je voudrais un bonhomme de neige
Oui, s'il te plait un bonhomme de neige

Elsa : Vas-t-en Anna
Anna : Pense à moi

Je voudrais un bonhomme de neige
Ou faire du vélo dans la cour
Je suis une fille en manque de compagnie
Je parle aux murs et à ces portraits qui m'entourent
Salut Jeanne d'Arc !
Je suis seule et je m'ennuie, tu restes de glace
Et moi j'attends que les heures passent
(Tic tac tic tac)

Elsa...
Peux-tu ouvrir cette porte
Pourquoi restes-tu enfermée ?
On me dit "Sois forte
Le temps arrange tout"
Mais j'ai besoin de nous pour oublier
Que nous n'avons plus personne
Plus aucune famille
Quel avenir pour nous ?
Je voudrais un bonhomme de neige

Réactions ? Pensez-vous qu'Elsa aurait du aller à l'enterrement de ses parents, au risque de dévoiler ses secrets à tout le monde ? Aurais-t-elle du ouvrir la porte ?
avatar
Nautilus
Légende du Royaume

Masculin Messages : 1118
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 20
Localisation : Charente

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Invité le Mer 11 Déc 2013, 16:30


Version originale:
"Do you want to build a snowman?
Come on let's go and play
I never see you anymore
Come out the door,
It's like you've gone away
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why
Do you want to build a snowman?
It doesn't have to be a Snowman

(Elsa): Go away, Anna

(Anna): Okay, bye

Do you want to build a snowman
or ride our bike around the halls?
I think some company is overdue
I've started talking to
The pictures on the walls
(Hang in there, Joan!)
It gets a little lonely,
All these empty rooms,
Just watching the hours tick by
(tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock)

Elsa?
Please I know you're in there,
People are asking where you've been,
They say "have courage";
And I'm trying to,
I'm right out here for you
Just let me in
We only have each other
It's just you and me
What are we gonna do?
Do you want to build a snowman? "
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Invité le Mer 11 Déc 2013, 18:38

Je préfère la VF pour le coup.
La voix d'Anna est tellement plus mignonne ! Et je préfère le "Pense à moi !" au "Ok, bye !".
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par .▌AnEl le Ven 13 Déc 2013, 19:23

J'adore l'écouter, la chanter aussi, et j'aime beaucoup l'évolution de la voix d'Anna à mesure des paroles
avatar
.▌AnEl

Féminin Messages : 13
Date d'inscription : 13/12/2013
Age : 32
Localisation : Dans la neige d'Arendelle

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Flocon le Ven 13 Déc 2013, 20:15

J'adore cette chanson, j'ai une préférence pour la voix française car je la trouve plus "mignonne", mais dans la V.O j'aime beaucoup la dernière partie : quand sa voix est presque brisée en chantant "do you want to build a snowman" à la fin, ça m'émeut toujours beaucoup !
avatar
Flocon

Féminin Messages : 6
Date d'inscription : 13/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Nautilus le Ven 13 Déc 2013, 20:38

Je l'ai pas assez écoutée en VO pour le dire, mais en VF aussi sa voix est assez faible quand elle dit "Je voudrais un bonhomme de neige...". D'ailleurs, je sais vraiment pas ce que le "Ok bye" vient faire là-dedans ! "Pense à moi" est bien plus poétique et "colle" mieux à la chanson.
avatar
Nautilus
Légende du Royaume

Masculin Messages : 1118
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 20
Localisation : Charente

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Snow le Ven 13 Déc 2013, 20:42

Mais elle ne dis pas OK mais Okay ^^
J'aime beaucoup cette chanson, surtout la partie d'Anna ado
avatar
Snow
Fondateur
Fondateur

Masculin Messages : 1979
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 18
Localisation : Terre

http://disneyfrozen.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Nautilus le Ven 13 Déc 2013, 20:52

Ça revient au même x)
Oui, j'aime beaucoup la voix d'Anna adolescente : "Salut Jeanne d'Arc !" Razz
avatar
Nautilus
Légende du Royaume

Masculin Messages : 1118
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 20
Localisation : Charente

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Snow le Ven 13 Déc 2013, 20:53

Je suis seule et je m'ennuie, tu reste de glace et moi j'attends que les heures passent ^^
avatar
Snow
Fondateur
Fondateur

Masculin Messages : 1979
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 18
Localisation : Terre

http://disneyfrozen.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Nautilus le Ven 13 Déc 2013, 20:58

J'adore comment elle fait le tic-tac avec sa bouche aussi ^^
avatar
Nautilus
Légende du Royaume

Masculin Messages : 1118
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 20
Localisation : Charente

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Invité le Sam 14 Déc 2013, 18:45

Ici, vous pouvez écouter une version de Do you want to build a snowman ? vu du point de vu d'Elsa:
http://reindeersarebetter.tumblr.com/post/69827214444/of-course-i-want-to-build-a-snowman-is-my
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Snow le Sam 14 Déc 2013, 18:46

Je l'ai déjà écoutée grâce à Missy Very Happy 
J'adore !
avatar
Snow
Fondateur
Fondateur

Masculin Messages : 1979
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 18
Localisation : Terre

http://disneyfrozen.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Invité le Sam 14 Déc 2013, 18:47

Je crois que j'aurai préféré que cette chanson soit chantée du point de vu d'Elsa.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Snow le Sam 14 Déc 2013, 18:48

Moi aussi !
Surtout que ça lui rajoute de la complexité et du temps d'apparition à l'écran ^^
avatar
Snow
Fondateur
Fondateur

Masculin Messages : 1979
Date d'inscription : 08/12/2013
Age : 18
Localisation : Terre

http://disneyfrozen.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Saki le Sam 14 Déc 2013, 18:55

J'aime beaucoup cette chanson, elle est très bien faites ^^ Ce que j'aurais aimé c'est qu'il mettent un couplet a chacune des deux sœur, ça aurait été plu sympa je trouve ><
avatar
Saki

Féminin Messages : 1113
Date d'inscription : 13/12/2013
Age : 23
Localisation : Dans les îles du sud avec Hans ~

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Flocon le Sam 14 Déc 2013, 19:01

@Nautilus a écrit:Je l'ai pas assez écoutée en VO pour le dire, mais en VF aussi sa voix est assez faible quand elle dit "Je voudrais un bonhomme de neige..."..

Certes mais je trouve le coté "voix qui se brise" plus intense en  V.O  Wink 
C'est surtout cette phrase là, la toute dernière. Pour le reste de la chanson, je préfère la VF.
avatar
Flocon

Féminin Messages : 6
Date d'inscription : 13/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Tangled35 le Lun 23 Déc 2013, 16:40

J'aime beaucoup le point de vue d'Elsa !
avatar
Tangled35

Féminin Messages : 462
Date d'inscription : 23/12/2013
Age : 18
Localisation : Dans le palais de glace avec Elsa et Raiponce à faire des cookies !

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Tangled35 le Lun 23 Déc 2013, 20:47

La vidéo a été mise sur youtube en toute légalité
avatar
Tangled35

Féminin Messages : 462
Date d'inscription : 23/12/2013
Age : 18
Localisation : Dans le palais de glace avec Elsa et Raiponce à faire des cookies !

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Tangled35 le Sam 28 Déc 2013, 13:15

Cadeau !
avatar
Tangled35

Féminin Messages : 462
Date d'inscription : 23/12/2013
Age : 18
Localisation : Dans le palais de glace avec Elsa et Raiponce à faire des cookies !

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Invité le Jeu 02 Jan 2014, 16:04

Très beau cover de la chanson Do you want to build a snowman vue du point de vue d'Elsa:
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Clemsou le Dim 05 Jan 2014, 12:47

J'adore cette chanson!!! En fait, ça me rappelle un peu la relation que j'ai eu avec ma cousine ces deux dernières années quand elle a eu son copain. Elle était toujours dans son coin au téléphone alors qu'on passait nos vacances ensemble et qu'on se voit quasiment jamais. J'étais toujours là à toquer à la porte de notre chambre en lui disant "Allez tu viens regarder le film (que je hais et que je regarde pour te faire plaisir)?"et elle me disait "Je suis au téléphone là" "Ok... J'attends...". Et même la fin, si on change les paroles, elle s'est enfermée pour pleurer parce qu'il l'avait quitté (ça faisait 1 mois et je le sentais pas en plus)

_________________


Fan d'Elsa et Fan de Hans
avatar
Clemsou

Féminin Messages : 94
Date d'inscription : 21/12/2013
Age : 18
Localisation : Dans la bibliothèque d'Arendelle avec Elsa et Belle

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par elsa vlgs le Lun 06 Jan 2014, 20:13

"Nous étions sœurs et amies, mais c'est fini"
Elle me fait trop de peine la petite Elsa..

Mince Clemsou!

J'ai eu cette chanson dans la tête toute la journée. En TP de physique je faisais que chanter "Je voudrais un bonhomme de neige" et tout le monde me disait "Quoi?!". Je vais finir par la haïr cette musique, je l'ai constamment en tête  Mad 

_________________
avatar
elsa vlgs

Féminin Messages : 22
Date d'inscription : 04/01/2014
Age : 20
Localisation : Aude (11)

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Tangled35 le Dim 19 Jan 2014, 10:19

avatar
Tangled35

Féminin Messages : 462
Date d'inscription : 23/12/2013
Age : 18
Localisation : Dans le palais de glace avec Elsa et Raiponce à faire des cookies !

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Invité le Ven 21 Fév 2014, 19:25

J'aime beaucoup cette chanson.

Cette chanson est un peu celui où Anna veut jouer avec sa sœur et qui fait tout pour essayer de jouer avec elle, mais en vain. Elle sert un peu à démontrer à quel Anna s'ennuie d'être seul et de ne pas avoir d'ami à qui pour jouer ou se confier (mise à part ses parents).

Même à la fin, elle fait tout pour renouer avec sa sœur et cherche une personne à qui se confier, vu qu'elle vient de perdre ses parents et le dit: ''Elsa, peux-tu ouvrir cette porte, pourquoi restes-tu enfermée? On dit soit forte, le temps arrange tout, mais j'ai besoin de vous pour oublier que nous n'avons plus personne''. C'est ça qui est très touchant et je pleure à chaque fois.

Tout ça pour dire que je ne me lasse pas de cette chanson.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Papy Glaçon le Ven 21 Fév 2014, 19:30

C'est la chanson qui m'a versé mes premières larmes du film , c'est si innocent , touchant et dramatique !! Sad Sad 
et avec la mort des parents on ne peut s'empecher d'être triste pour les soeurs , surtout Elsa .

_________________
avatar
Papy Glaçon
Légende du Royaume

Masculin Messages : 2935
Date d'inscription : 05/02/2014
Age : 20
Localisation : Sur Alphas

http://papyjr13.deviantart.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Je voudrais un bonhomme de neige

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 3 1, 2, 3  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum