La Taverne d'Arendelle
+18
Kalegula
Elsbeth
Zoniks
Moukie
Pandora 9
Pépindepomme
Sven
ElsaSnowQueen
FrozenSisters
julese50
Blue Frozen
Nautilus
Miss Olaf
Bjorgman
Snow
Nedjma
Saki
Papy Glaçon
22 participants
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 18:58
Tu retournes ta veste ? xD
Certains parents sont prêts à tout pour satisfaire les envies de leurs chères têtes blondes...donc ce genre d'histoire me paraît plus que probable.
Blue: je voudrai bien voir les photos !
Certains parents sont prêts à tout pour satisfaire les envies de leurs chères têtes blondes...donc ce genre d'histoire me paraît plus que probable.
Blue: je voudrai bien voir les photos !
- Blue Frozen
- Messages : 261
Date d'inscription : 12/04/2014
Age : 33
Localisation : Arendelle
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 19:12
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 19:17
Ce n'est pas une LE... C'est la Barbie Elsa Mattel à 20 Euros xD
Je ne remets pas en doute tes paroles Blue mais sache juste que les enfants ont eux aussi le droit d'avoir des poupées de ce film
Je ne remets pas en doute tes paroles Blue mais sache juste que les enfants ont eux aussi le droit d'avoir des poupées de ce film
- Blue Frozen
- Messages : 261
Date d'inscription : 12/04/2014
Age : 33
Localisation : Arendelle
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 19:21
Snow a écrit:Ce n'est pas une LE... C'est la Barbie Elsa Mattel à 20 Euros xD
Je ne remets pas en doute tes paroles Blue mais sache juste que les enfants ont eux aussi le droit d'avoir des poupées de ce film
OUF !!!! J'avais donc mal vu XD Bon bah elle peut en faire ce qu'elle veut la demoiselle =)
Je ne met pas en doute que les enfants on le droit d'avoir des poupées d'un certain prix, mais je trouve que offrir des LE a des enfants est vraiment dommage.. Il ne se rende peut être pas forcement compte qu'il s'agit d'objet de collection et donc fragile ! Après je ne dit pas que TOUT les enfants sont comme cela =D Moi j'ai des poupées Esmeralda première édition toujours avec leur tête et leur bras XD
Bon est bien.. Je m’excuse de mettre trompée alors (je vais engueuler ma pote qui m'a dit que c’était une LE --' j'ai l'air de quoi moi maintenant pffff)
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 19:39
Tout le monde peut se tromper
Oui, les enfants ont bien entendu le droit d'avoir des poupées (ce sont les premiers concernés d’ailleurs).
Mais les LE ne sont clairement pas faîtes pour être triturées de partout, traînées et pour jouer: ce sont des poupées d'une grande qualité, de collection (le fait qu'elles soient limitées montre bien à qui elles sont destinées). Elles sont aussi belles que fragiles aux dires de beaucoup. C'est aussi l'impression que me donnent les photos.
Comme des poupées de porcelaines par exemple, je ne les donnerai jamais à des petits sous
prétexte qu'eux aussi ont droit à de la qualité.
D'ailleurs, serais-tu prêt à laisser une petite jouer avec tes LE ? ^^
Donc offrir une une animator à des petites de 4 ans, oui. Pas une LE.
Sinon, je suis contente, j'ai enfin réussi à récupérer ma VHS de Blanche Neige avec le doublage de 1962 <3
Oui, les enfants ont bien entendu le droit d'avoir des poupées (ce sont les premiers concernés d’ailleurs).
Mais les LE ne sont clairement pas faîtes pour être triturées de partout, traînées et pour jouer: ce sont des poupées d'une grande qualité, de collection (le fait qu'elles soient limitées montre bien à qui elles sont destinées). Elles sont aussi belles que fragiles aux dires de beaucoup. C'est aussi l'impression que me donnent les photos.
Comme des poupées de porcelaines par exemple, je ne les donnerai jamais à des petits sous
prétexte qu'eux aussi ont droit à de la qualité.
D'ailleurs, serais-tu prêt à laisser une petite jouer avec tes LE ? ^^
Donc offrir une une animator à des petites de 4 ans, oui. Pas une LE.
Sinon, je suis contente, j'ai enfin réussi à récupérer ma VHS de Blanche Neige avec le doublage de 1962 <3
- Saki
- Messages : 1113
Date d'inscription : 13/12/2013
Age : 29
Localisation : Dans les îles du sud avec Hans ~
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 19:46
C'est pas la première fois que je vois des petites maltraiter des poupées. J'ai déjà été assez dégouté des comportement de certain enfants et j'ai déjà vu des parents offrir des poupées de collection de plus de 100€ a des enfants juste par caprice pour ensuite les maltraiter. Ça ne m'étonnerait pas qu'ils fassent de même pour des LE ....
Blue Frozen, tu n'as pas a avoir honte je suis pareil, enfin je collectionne beaucoup de choses de film même si ça reste dans l'utile. J'arrive pas vraiment à résister quand je vois un truc intéressant du film ^^
Blue Frozen, tu n'as pas a avoir honte je suis pareil, enfin je collectionne beaucoup de choses de film même si ça reste dans l'utile. J'arrive pas vraiment à résister quand je vois un truc intéressant du film ^^
_________________
"I've always wanted to be a Disney prince, and I've always wanted to be a Disney villain. And I got to be both, so it's great !" - Santino Fontana
- Blue Frozen
- Messages : 261
Date d'inscription : 12/04/2014
Age : 33
Localisation : Arendelle
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:01
Ça me rassure ^^
Je sais pas se que j'ai =/ Dès que je vois un petit truc qui me fais penser à LRDN j'ai ce besoin de l'avoir (va savoir pourquoi)... Surtout qu'en plus je suis branchée sur Disney Channel (bah y a rien à la TV) et qu'il passe la BA de LRDN toute les 15 min X) donc ça me fais "effet message subliminale" !
Sinon Dreamy cool pour ta version de Blanche Neige =D Mais n'est elle pas présente dans un des DVD ? (je croyais)
Je sais pas se que j'ai =/ Dès que je vois un petit truc qui me fais penser à LRDN j'ai ce besoin de l'avoir (va savoir pourquoi)... Surtout qu'en plus je suis branchée sur Disney Channel (bah y a rien à la TV) et qu'il passe la BA de LRDN toute les 15 min X) donc ça me fais "effet message subliminale" !
Sinon Dreamy cool pour ta version de Blanche Neige =D Mais n'est elle pas présente dans un des DVD ? (je croyais)
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:04
Moi je suis certes assez étonné sur les diverse produit mais au point de les acheter, pas pour moi, non merci ^^
faut dire que j'utilise plus mon argent pour des BD et des jeux vidéos
faut dire que j'utilise plus mon argent pour des BD et des jeux vidéos
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:05
Non, c'est un doublage exclusif aux VHS sorties avant 2001 ^^
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:07
en parlant de doublage
Dreamy, lequel des deux doublages de la Petite sirène aimes-tu ?
on sait que tu es une grande fan du film donc voila
Dreamy, lequel des deux doublages de la Petite sirène aimes-tu ?
on sait que tu es une grande fan du film donc voila
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:10
Le premier, c'est celui de mon enfance.
Je trouve le jeu de Claire Guyot plus sincère et touchant.
Micheline Dax joue également beaucoup mieux que dans le second doublage où elle semble n'en avoir rien à aire. Eurêka est beaucoup plus marrant.
Puis Henri Salavador quoi <3
Je trouve le jeu de Claire Guyot plus sincère et touchant.
Micheline Dax joue également beaucoup mieux que dans le second doublage où elle semble n'en avoir rien à aire. Eurêka est beaucoup plus marrant.
Puis Henri Salavador quoi <3
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:14
D'accord mais malgré que j'ai grandi avec le premier , je trouve le deuxième doublage est pas si différent ^^
j'adore la voix de Sébastien du 2ieme doublage
j'adore la voix de Sébastien du 2ieme doublage
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:19
Le second doublage est bon. Sébastien est excellent ainsi qu'Eric.
C'est juste que je le trouve inférieur au premier pour raison sentimentale. Je connais les intonations par cœur du premier doublage. Claire Guyot a l'air un peu fake dans le second, elle force trop sur sa voix.
Je n'aime pas trop Marie Galey pour Ariel, j'ai du mal avec ce genre de voix très popstar (tout comme Karine Costa d'ailleurs) MAIS elle est dynamique et jeune. Même si je préfère le côté timide qu'offre Claire Guyot pour le chant.
Le changement d'actrices entre la partie parlée et chantée se fait sentir.
C'est juste que je le trouve inférieur au premier pour raison sentimentale. Je connais les intonations par cœur du premier doublage. Claire Guyot a l'air un peu fake dans le second, elle force trop sur sa voix.
Je n'aime pas trop Marie Galey pour Ariel, j'ai du mal avec ce genre de voix très popstar (tout comme Karine Costa d'ailleurs) MAIS elle est dynamique et jeune. Même si je préfère le côté timide qu'offre Claire Guyot pour le chant.
Le changement d'actrices entre la partie parlée et chantée se fait sentir.
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:25
merci Snow de relever le fait que "malgré que " n'est pas français^^
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:25
Toute façon, rien qu'au niveau des paroles de la reprise, c'est 1000 fois mieux en VO.
Non parce qu'entre le problème flagrant de syncho (corrigé dans le second doublage) et les paroles pas très folichons:
"Je ne sais pas pourquoi je t'aime mais je suis prête à t'aimer quand même"
Mais la VF de ce film est franchement exemplaire. J'adore les paroles de Partir là-bas.
(C'est déjà mieux que certaines paroles VF de Libérée, délivrée à titre d'exemple)
EDIT: Wooops, j'ai supprimé le post de Snow en pensant que c'était un bug !
Non parce qu'entre le problème flagrant de syncho (corrigé dans le second doublage) et les paroles pas très folichons:
"Je ne sais pas pourquoi je t'aime mais je suis prête à t'aimer quand même"
Mais la VF de ce film est franchement exemplaire. J'adore les paroles de Partir là-bas.
(C'est déjà mieux que certaines paroles VF de Libérée, délivrée à titre d'exemple)
EDIT: Wooops, j'ai supprimé le post de Snow en pensant que c'était un bug !
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:28
D'accord Dreamy , je comprends j'ai vu une vidéo et j'ai bien ressentie le changements de voix entre le parlé et chanté
et cette phrase ne veut rien dire
et la VO, pas vu comme d'habitude et pas prêt et ni envie de la voir
et cette phrase ne veut rien dire
et la VO, pas vu comme d'habitude et pas prêt et ni envie de la voir
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:31
Nan parce que Papy franchement fais un effort sur l'orthographe, j'en peux plus.
Dreamy : Oui la VF de LPS est sublime !
Dreamy : Oui la VF de LPS est sublime !
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:37
Dreamy a écrit:
Mais la VF de ce film est franchement exemplaire. J'adore les paroles de Partir là-bas.
(C'est déjà mieux que certaines paroles VF de Libérée, délivrée à titre d'exemple)
Pour ma part, c'est " depuis longtemps" et le "tant pis" qui sont un peu foireuses mais t'as raison pour Partir là bas qui possède de magnifiques paroles
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:38
"Tant pis" a une consonance un peu enfantine je trouve. Surtout qu'elle le répète ^^"
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 20:41
J'aurai gardé le premier et l'autre je 'aurai remplacé par "Je vis"
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Dim 20 Avr 2014, 21:47
Snow s'improvise professeur de Français
- InvitéInvité
Re: La Taverne d'Arendelle
Mar 22 Avr 2014, 00:19
Ah si ce topic se transforme en cours de français chérie et moi on va y squatter plus souvent!
Jeunes gens vous verrez nous saurons faire de vous des experts de la langue de Molière!!!
Jeunes gens vous verrez nous saurons faire de vous des experts de la langue de Molière!!!
- Nedjma
- Messages : 636
Date d'inscription : 09/02/2014
Age : 34
Localisation : Paris
Re: La Taverne d'Arendelle
Mar 22 Avr 2014, 00:46
Surtout que dans le cas présent c'est du conditionnel passé, et non du futur antérieur, on dit donc " je l'aurais remplacé ". Ben oui, quitte à corriger autant y aller à fond !
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|