Re: Olaf, le bonhomme de neige

Est il possible qu'ils se sont inspirés d'un autre bonhomme de neige pour créer Olaf ? Quand je vissione ce chef d'oeuvre, je vois des similitudes: Créer par un enfant, prend vie, découvre la vie, est très gentil.... Par contre la fin est différente Sad

Bien sur, c'est pas le premier film avec un bonhomme de neige vivant

tiens celui là c'est pareil

un enfant le construit et puis il prend vie
Olaf, le bonhomme de neige - Page 3 25-films-reveillonner-avec-pere-noel-lutins-L-4ziHWm

Olaf, le bonhomme de neige - Page 3 25-films-reveillonner-avec-pere-noel-lutins-L-4ziHWm

Ou il y a cette adaptation, plus vieille ( 1943 ) !

Der Schneemann (Le Bonhomme de neige) est un court métrage allemand réalisé par Hans Fischerkoesen en 1944.
C'est un film produit en 1944 sous le régime nazi en Allemagne. Le film a été créé à Potsdam, près des studios UFA de Neubabelsberg. Il raconte l'histoire d'un bonhomme de neige qui rêve de découvrir l'été. Bien que très mal diffusé on en trouve des copies sur les sites spécialisées dans le téléchargement de vidéo. Un nombre limité de copies au format super-8 est également en circulation

Nedjma a écrit:Non au contraire, c'est une forme d'antiphrase. Kristoff aime tellement Anna qu'il n'a pas la force de renoncer à elle. En effet la phrase ne semble pas logique au premier abord.
Mais Olaf nous apprend, avec cette phrase, que laisser partir la personne qu'on aime n'est pas encore la plus grande preuve d'amour.
La plus grande preuve d'amour, c'est de faire comprendre à l'autre qu'il est tellement important pour nous, qu'on ne peut pas concevoir sa vie sans lui, qu'on ne peut pas ne pas tout tenter pour être avec lui.
La réplique québécoise est très fine à mon sens. Et elle montre que notre petit bonhomme de neige a plus de choses à nous apprendre qu'on ne le penserait au premier coup d’œil.

D'ailleurs, ça va dans la continuité de la scène qui précède, quand Sven met Kristoff dans la neige pour lui dire en gros " mais qu'est-ce que tu fais mon vieux, tu déconnes là de l'avoir laissée au château ! "
Dans la VFQ, Krikri dit " Non, Sven, on ne retourne pas là bas, elle est avec son grand amour ! "
Sven lui lance une petite moue que j'interprètes comme : depuis quand tu te plies aux conventions, toi ? ( = la princesse finit avec le prince )

" Je sais que je dois te laisser auprès de Hans ... tu seras plus heureuse avec lui qu'avec moi ... mais ...
Oh et puis merde, je t'aime Anna ! "

J'aurai dit exactement la même chose...mais en moins intelligent^^

Aaaah Olaf mon tit chéri j'en suis tellement dingue qu'il m'a fallut les peluches disney store en toutes les tailles et il m'arrive de jouer avec aussi en faisant les dialogues (non non je ne suis pas folle...ou juste un petit peu) il est tellement choupinou <3

Oh ! tu m'as l'air de beaucoup aimer Olaf, viens je te recrute dans l'Armée d'Olaf, tu auras autant de chocolat chaud que tu veux et pleins de câlins :3.

C'est mon personnage préféré du film, mais j'ai plus d'objet à l’effigie d'Anna que lui.

ouiiiiii c'est vrai je l'adore il est vraiment adorable^^ce serait avec plaisir de faire partie de l'armée d'olaf mais je suis déja dans celui d'Elsa je ne sais pas si on peut faire partie de 2 groupes en même temps =/ Mais ce serait avec plaisir de savourer de délicieux chocolats chauds en votre compagnie et d'avoir tout plein de calins :calin:

j'adore cela tout comme Olaf Smile

Oh il faudrait que j'aille voir ton topic de collection alors c'est sur qu'il y a plus d'objets sur Elsa et Anna que sur Olaf ^^

Pourquoi passé à côté d'un de mes chouchous de ce film (avec Anna)?

Je me rappelle encore de la bande-annonce. J'ai adoré dès la 1ère fois que j'ai vu la BA et encore plus en voyant le film la 1ère fois. Une fois vue, il est entré dans mon top 5 de mes sidekicks préférés.

Il me fait beaucoup rire dans ses moments comiques, dont la rencontre avec Anna et Kristoff. Rien à voir avec l'humour super lourd de Mushu ou même La taupe. Mais il est peut être aussi très touchant. Je garde en tête la scène où Anna est dans la cheminée, il sait me toucher et j'ai une petite larme au yeux. Il ferait n'importe quoi pour Anna et c'est ce qui me plait énormément en lui. J'aime vraiment ce bonhomme de neige et je ne me lasserais pas de lui, tellement j'aimerais un bonhomme de neige comme lui comme copain (je pourrais autant le dire pour mes autres sidekicks préférés).

Mina~ Messages : 20 Date d'inscription : 21/06/2014 Age : 28

J'adore Olaf personnellement !

Déjà car j'ai un don pour aimer ce genre de personnage et aussi parce que même si il est un peu bête parfois il est adorable (quand il fait tout pour sauver Anna à la fin)

LOVE OLAF

Oui Olaf est un personnage clé qui va réunir également les deux soeurs,et s'en va même à risquer sa vie "de petite bonhomme de neige" pour allumer du feu pour réchauffer Anna dans la cheminé du château. En adoration

Jeu 06 Nov 2014, 11:16

Olaf je l'aime beaucoup car il apporte la petite touche d'humour au film. Entre "comment il s'appelle celui qui ressemble à un âne... D'accord et le renne c'est qui ?" j'en pouvais plus dans la salle.
Un autre passage que j'aime beaucoup c'est quand il est devant la cheminée et qu'il tient son visage tout déformé, ça m'a fait beaucoup rire.
Après faut le remercier parce que c'est grâce à lui que Kristoff et Anna s'aiment. Eh oui c'est grâce à un bonhomme de neige sans crâne ni squelette...

Sam 29 Nov 2014, 09:57

Olaf, c'est juste la tendresse et la gaieté incarnées I love it

. J'avais une crainte quant à sa lourdeur, mais en fait ça va, je le trouve trop choupi :vouiii:

.

Olaf est mon personnage préféré avec Anna. Il est trop kawaiiiiiiii!!!! :amour:

Il est la touche d'humour dont le film a besoin. (Car c'est le seul détail que je n'aime pas trop dans Frozen: l'humour, qui n'est pas assez présent dans ce film)
Après, je trouve que l'humour d'Olaf est quand même un peu trop gentillet à mon goût, je préfère l'humour plus méchant! ^^

Erizu: Tu vois Olaf avec un humour noir XD ? M'enfin ça aurait un peu changé ^^

Oui, c'est vrai qu'il a une tête trop gentille pour avoir un humour noir! x) Mais moi le genre d'humour que j'aime, c'est plutôt de l'humour à la Maximus! C'est pas carrément de l'humour noir (c'aurait été bizarre dans un Disney Razz

), mais ce personnage est vraiment méchant avec Flynn, donc il me fait beaucoup plus explosé de rire qu'Olaf.

Après, en VO on a Olaf qui dit "I've been impaled!" bravo

M'enfin, ils l'ont traduit "On dirait un pins!" (facepalm)

(Sale VF, je te HAIIIIIIIS!!!!!!)

Ah oui, le " je suis empalé " est une excellente réplique X), dommage de l'avoir enlevé en VF.

J'adore Olaf il est super mimi,en plus il est la clé de l'amour entre les deux soeurs. (elles l'ont faites toutes les deux étant petites) cheers

Moi j'ai juste une question: les gens, comment vous voulez clasher Olaf ????

S'il y a bien un personnage impossible à clasher dans ce film, c'est lui ! (hormis Sven et évidemment Elsa, parce que celui qui touche à Elsa je lui arrache les testicules au sécateur !)

Il est drôle, attachant, il symbolise l'union entre les deux soeurs...qu'est-ce qu'on peut bien lui trouver de mal sérieusement ?

Yokill, certains trouvent son humour lourdingue ( enfin tu prend d'autres personnages fictifs c'est bien pire ! ), ça plaît pas à tout le monde Razz

Ah oui, mais ceux-là, à mon avis, ce sont les mêmes qui accusent le film de rendre gay, zoophile et sataniste. Le genre qui ont aucun humour quoi...

Oh tu va loin quand même, on peut avoir de l'humour et ne pas être adepte à certains type ^^, celui d'Olaf est bon enfant, et certains n'aiment pas c'est tout Smile

. Ah mais tu n'es pas encore allé dans le Clash d'Elsa ? parce qu'il y en a ^^.

Ben en même temps comme tu le dis, c'est un humour léger et bon enfant, et je ne vois pas comment on peut être totalement hermétique à celui-ci.
Je dis ça parce que moi qui suis un adepte de l'humour bien noir, dégueulasse et trash, je sais que tous les types d'humour ne plaisent pas, mais là franchement, j'ai du mal à voir en quoi celui d'Olaf peut être détestable.

(et oui, je sais, mais ces tristes plébéiens ne méritent même pas mon attention, comme l'a dit Lao Tseu: "seule la mouche critique l'éléphant".)

Yokill2B a écrit:Ben en même temps comme tu le dis, c'est un humour léger et bon enfant, et je ne vois pas comment on peut être totalement hermétique à celui-ci.
Je dis ça parce que moi qui suis un adepte de l'humour bien noir, dégueulasse et trash, je sais que tous les types d'humour ne plaisent pas, mais là franchement, j'ai du mal à voir en quoi celui d'Olaf peut être détestable.

. Olaf n'est pas du tout le sidecicks égoïste ou lourd comme Mushu (lui il m'insupporte au plus haut point), c'est plus qu'un sidecick, c'est le lien d'amour entre les deux sœurs, il est également essentiel, notamment pour trouver le palais ou pour savoir sur le vrai amour à Anna lors de la cheminée.

Je n'ai pas besoin de réexpliquer les raisons qui fait que c'est mon personnage préféré de ce film (avec Anna) et mon 4e sidecick préféré. Il me fait rire et en plus, j'ai envie d'avoir un bonhomme de neige comme lui qui fait tout pour l'héroïne.

Bah moi je vais le clasher à cause de son doublage français
Danny boon à une voix désagréable je veux dire il fait passer olaf pour un guignol qu'il ne soit pas futé et candide c'est une chose mais la je trouve que la voix est plus caricaturale qu'autre chose
Et pourquoi faut il qu'il chante?
Sur la BOF c'est 100X mieux

Pitié me frappez pas je l'aime quand même hein

Moi, j'aime beaucoup la voix d'Olaf. Dany Boon a une voix un peu zozotante, ça rend Olaf tout mignon! En adoration