La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
+32
Dov
Frozen Guy
OlaF34
DashElsa2000
Kalegula
winter326
cloukdu98
mysterious
Lunedia
M.Baggins
Minka
Elyria
❄️ Maaï ❄️
Mardou
Koizumi
manon frozen
Mélodie
Saki
Lizzie
Micky93
E&A
Rebelle
Moukie
frozen Wybie
Snow
Yokill2B
SnowMonster
princesse du feu
Papy Glaçon
Elsbeth
Miss Olaf
Bjorgman
36 participants
- InvitéInvité
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Jeu 23 Juil 2015, 00:23
J'approuve totalement tes paroles - Frozen Girl - ! xD
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Jeu 23 Juil 2015, 12:29
Il sera présent dans les bonus du DVD et du Blu-ray de Cendrillon oui
- InvitéInvité
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Jeu 23 Juil 2015, 12:36
Yeah je suis trop contente
- OlaF34
- Messages : 19
Date d'inscription : 28/04/2015
Localisation : Banlieux d'Arendelle
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Jeu 23 Juil 2015, 19:09
YES !!!
_________________
Elsa en prison
- Frozen GuyLégende du Royaume
- Messages : 1037
Date d'inscription : 03/08/2015
Age : 28
Localisation : À la Forteresse de glace avec Guimauve et les Microlafs
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Mar 04 Aoû 2015, 00:09
Le court-métrage est assez chouette (toujours meilleur que Le Mariage de Raiponce) mais c'est dommage qu'il ne contienne pratiquement que du fan-service.
Il tombe en plus au mauvais moment. La période où le public est divisé entre la fascination et l'overdose pour ce film, et ils nous pondent ce short uniquement destiné aux fans (qui ont dû attendre plus d'un an pour ça). L'incrustation de La Reine des Neiges dans Once Upon A Time avait déjà laissé une impression mitigée chez de nombreux spectateurs mais alors avec Frozen Fever, c'est pas gagné pour calmer les haters.
Mais là où j'avais déjà un peu de mal avec la traduction française du film, celle de ce court-métrage est encore pire.
Rien que le gag lors du réveil d'Anna est bien moins marrant en VF. La conversation "To you.. - It's your birthday! - To me.." qui était très drôle et très représentative du caractère de la jeune princesse a un impact comique très faible en VF.
Le doublage reste bon évidemment (quoique tout le monde a l'air de chanter dans son coin lors du final) mais ce court-métrage me fait rappeler à quel point je regrette de ne pas pouvoir voir les Classiques Disney directement en VO une fois au ciné.
La nouvelle chanson des Lopez est très fun et marquante, l'animation affiche de très belles couleurs etc...
Comme je l'ai dit, c'est un court-métrage divertissant mais j'ai peur que ses défauts s'amplifient dans la suite à venir, à savoir faire plaisir aux fans et oublier le reste du public.
Il tombe en plus au mauvais moment. La période où le public est divisé entre la fascination et l'overdose pour ce film, et ils nous pondent ce short uniquement destiné aux fans (qui ont dû attendre plus d'un an pour ça). L'incrustation de La Reine des Neiges dans Once Upon A Time avait déjà laissé une impression mitigée chez de nombreux spectateurs mais alors avec Frozen Fever, c'est pas gagné pour calmer les haters.
Mais là où j'avais déjà un peu de mal avec la traduction française du film, celle de ce court-métrage est encore pire.
Rien que le gag lors du réveil d'Anna est bien moins marrant en VF. La conversation "To you.. - It's your birthday! - To me.." qui était très drôle et très représentative du caractère de la jeune princesse a un impact comique très faible en VF.
Le doublage reste bon évidemment (quoique tout le monde a l'air de chanter dans son coin lors du final) mais ce court-métrage me fait rappeler à quel point je regrette de ne pas pouvoir voir les Classiques Disney directement en VO une fois au ciné.
La nouvelle chanson des Lopez est très fun et marquante, l'animation affiche de très belles couleurs etc...
Comme je l'ai dit, c'est un court-métrage divertissant mais j'ai peur que ses défauts s'amplifient dans la suite à venir, à savoir faire plaisir aux fans et oublier le reste du public.
- Bjorgman
- Messages : 2454
Date d'inscription : 17/12/2013
Localisation : Mystère. En tous cas, il fait froid
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Mer 05 Aoû 2015, 13:38
Petit extrait d'un bonus du blu-ray Walt Disney Animation Studios Short Films Collection.
En espérant qu'ils le sortent en France également.
En espérant qu'ils le sortent en France également.
- Frozen GuyLégende du Royaume
- Messages : 1037
Date d'inscription : 03/08/2015
Age : 28
Localisation : À la Forteresse de glace avec Guimauve et les Microlafs
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Mer 05 Aoû 2015, 13:49
S'il sort en France, je l'achète direct.
On pourrait dire que c'est assez limité de vendre le DVD uniquement par Frozen Fever mais en même temps.... ça attire les gens ^^
Le public gueule mais du coup ça lui reste dans la mémoire.
On pourrait dire que c'est assez limité de vendre le DVD uniquement par Frozen Fever mais en même temps.... ça attire les gens ^^
Le public gueule mais du coup ça lui reste dans la mémoire.
- - Frozen Girl -Légende du Royaume
- Messages : 1756
Date d'inscription : 27/05/2014
Age : 23
Localisation : Sous la pluie à regarder le ciel
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Jeu 06 Aoû 2015, 15:51
Oh , ça a l'air pas mal du tout ^^
Et puis c'est toujours agréable de découvrir les commentaires des principaux réalisateur de Frozen Fever et être de l'autre côté de la barrière
Et puis c'est toujours agréable de découvrir les commentaires des principaux réalisateur de Frozen Fever et être de l'autre côté de la barrière
- InvitéInvité
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Dim 09 Aoû 2015, 16:37
Juste parce que je trouvais ce gif trop mignon
On dirait un petit rongeur tout mimi !
Et parce que ça m'a fait bien rire
On dirait un petit rongeur tout mimi !
Et parce que ça m'a fait bien rire
- Frozen GuyLégende du Royaume
- Messages : 1037
Date d'inscription : 03/08/2015
Age : 28
Localisation : À la Forteresse de glace avec Guimauve et les Microlafs
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Dim 09 Aoû 2015, 17:28
La tête d'Anna à ce moment m'avait marqué ouais. Elle conserve son aspect "petite poupée" qu'elle avait dans le premier film. Ce qui aurait pu mal passer mais au final, elle est mignonne comme tout
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Dim 09 Aoû 2015, 17:44
Trop cute le gif d'Anna
Au début, j'ai cru qu'il y avait marqué Coca sur la bouteille
A force d'avoir trop de cadeau dans les bras, ça doit peser au bout d'un moment, non
(merci Dreamy d'avoir supprimé mon commentaire, je commençais à regretter de l'avoir mis)
Au début, j'ai cru qu'il y avait marqué Coca sur la bouteille
A force d'avoir trop de cadeau dans les bras, ça doit peser au bout d'un moment, non
(merci Dreamy d'avoir supprimé mon commentaire, je commençais à regretter de l'avoir mis)
- - Frozen Girl -Légende du Royaume
- Messages : 1756
Date d'inscription : 27/05/2014
Age : 23
Localisation : Sous la pluie à regarder le ciel
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Dim 09 Aoû 2015, 23:52
Owwww j'adore ce gift
Et Elsa ... No Comment
Et Elsa ... No Comment
- InvitéInvité
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Mar 18 Aoû 2015, 22:43
AH AH AH
- M.BagginsLégende du Royaume
- Messages : 1530
Date d'inscription : 06/02/2015
Age : 25
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Mar 18 Aoû 2015, 22:45
OH-MON-DIEU!!! XDXDXDXDXDXD
On dirait limite qu'elle a vu un truc et que ça la dégoûte.
On dirait limite qu'elle a vu un truc et que ça la dégoûte.
_________________
Flowers with their names forgotten
Trampled into dust they're fallen,
Birds with broken wings are crying:
Wind can never take them flying.
Scream and cry but none will hear you,
Plead and beg but none will help you.
You no longer live as cattle:
Will you rise and join the battle?
Pigs will sneer at the steadfast
As we climb o'er the dead, keep advancing ahead!
Live your life in peace like you're just a sheep
But wolves will never lose their freedom.
Channel the anger swelling inside you,
Fighting the boundary 'till you break through.
Deep in your soul there's no hesitation
So make yourself the one - the Hunter!
Hungry to kill, you'll never forget this.
Piercing the sky with scarlet vengeance,
Bloody the bow and arrow in crimson,
Rally the hunters to war.
Trampled into dust they're fallen,
Birds with broken wings are crying:
Wind can never take them flying.
Scream and cry but none will hear you,
Plead and beg but none will help you.
You no longer live as cattle:
Will you rise and join the battle?
Pigs will sneer at the steadfast
As we climb o'er the dead, keep advancing ahead!
Live your life in peace like you're just a sheep
But wolves will never lose their freedom.
Channel the anger swelling inside you,
Fighting the boundary 'till you break through.
Deep in your soul there's no hesitation
So make yourself the one - the Hunter!
Hungry to kill, you'll never forget this.
Piercing the sky with scarlet vengeance,
Bloody the bow and arrow in crimson,
Rally the hunters to war.
- InvitéInvité
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Mar 18 Aoû 2015, 22:47
Avec cette tête et sa robe toute verte, une seule conclusion s'impose : Dégoût a fait des siennes sur leur beau clavier neuf
Édit : Wtf la dernière ? O_O
Édit : Wtf la dernière ? O_O
- InvitéInvité
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Mar 18 Aoû 2015, 22:58
Même un snowie s'extasie devant Elsa xD
- InvitéInvité
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Mer 19 Aoû 2015, 09:27
Ooo le truc avec les Snowgies c'est trop cute
Sinon voilà un gif qui m'a bien fait rire :
Sinon voilà un gif qui m'a bien fait rire :
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Mer 19 Aoû 2015, 10:43
Dreamy : -- Mon dieu le dernier gif , là je reconnais plus Elsa
-- Mignon le snowie qui regarde Elsa :albino:
Snowy : Ah, je me disais qu'Elsa avait trop bu pendant la fête. en plus pour une reine ça la fout mal
-- Mignon le snowie qui regarde Elsa :albino:
Snowy : Ah, je me disais qu'Elsa avait trop bu pendant la fête. en plus pour une reine ça la fout mal
- InvitéInvité
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Jeu 20 Aoû 2015, 11:26
Bah oui, on peut pas avoir l'air bourrée à ce point en étant juste enrhumée, fallait bien qu'elle ait bu un peu pour que ce soit crédibleDovahbrine38 a écrit:
Snowy : Ah, je me disais qu'Elsa avait trop bu pendant la fête. en plus pour une reine ça la fout mal
Et d'ailleurs, je suis contente que Snowy soit devenu mon nouveau surnom, c'est trop cute
- Kalegula
- Messages : 935
Date d'inscription : 28/05/2014
Localisation : La question n'est pas seulement où, mais pourquoi ?
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Jeu 20 Aoû 2015, 11:48
Bah oui, on peut pas avoir l'air bourrée à ce point en étant juste enrhumée, fallait bien qu'elle ait bu un peu pour que ce soit crédible
Je maintiens ma théorie selon laquelle Elsa s'est fait un grog (préparation à base de rhum pour se déboucher le nez, entre autres) avant d'aller réveiller Anna
_________________
"Plus noir que la nuit, plus chaud que l'enfer, et plus amer que l'existence... Voilà ce que doit être un café !"
"J'aime avoir le dernier mot, bien que je n'apprécie pas toujours être le dernier à parler"
Anonyme
Anonyme
- - Frozen Girl -Légende du Royaume
- Messages : 1756
Date d'inscription : 27/05/2014
Age : 23
Localisation : Sous la pluie à regarder le ciel
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Dim 23 Aoû 2015, 20:00
Je confirme !
Je parie que c'est Oaken qui lui a refilé ! ^^
Je parie que c'est Oaken qui lui a refilé ! ^^
- Kalegula
- Messages : 935
Date d'inscription : 28/05/2014
Localisation : La question n'est pas seulement où, mais pourquoi ?
Re: La Reine des Neiges : Une Fête Givrée [Court-Métrage Walt Disney - 2015]
Dim 23 Aoû 2015, 20:13
Bonté divine, dire que les animateurs savaient forcément qu'ils faisaient ce genre d'images ! XD
Ils l'ont fait exprès, c'est un complot moi je dis
Ils l'ont fait exprès, c'est un complot moi je dis
_________________
"Plus noir que la nuit, plus chaud que l'enfer, et plus amer que l'existence... Voilà ce que doit être un café !"
"J'aime avoir le dernier mot, bien que je n'apprécie pas toujours être le dernier à parler"
Anonyme
Anonyme
- Archives | La Reine des Neiges II [Walt Disney Animation Studios - 2019]
- Les Aventures d'Olaf [Court-métrage Disney+ Original - 2020]
- La Reine des Neiges II [Walt Disney Animation Studios - 2019]
- La Reine des Neiges [Walt Disney Animation Studios - 2013]
- DisneyLand Paris : Extension "La Reine des Neiges" dans le Parc Walt Disney Studios
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum