La Reine des Neiges [Walt Disney Animation Studios - 2013]

La Reine des neiges (Frozen) est le 127e long-métrage d'animation et le 53e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 2013, il est librement inspiré du conte éponyme de Hans Christian Andersen publié en 1844.

Synopsis:

Norvège, années 1840.

Ayant passé son enfance dans la solitude et la peur après un terrible accident, la princesse Elsa d'Arendelle va être couronnée reine. Lors de la cérémonie, Elsa dévoile malgré elle à la foule qu'elle possède un puissant pouvoir : celui de contrôler la neige et la glace. Prenant peur et terrifiée à l'idée d'avoir révélé son secret, elle s'enfuit jusqu'à la Montagne du Nord, transformant le royaume ensoleillé en désert de neige et bâtit son palais de glace. La reine des neiges est née.
Sa jeune sœur, la princesse Anna, pleine de vie, d'optimisme et de naïveté, ayant vécu coupée du monde comme son aînée, part à sa recherche, accompagnée de Kristoff, un montagnard, pour libérer le royaume plongé malencontreusement par Elsa dans un hiver glacial et éternel.

Fiche technique

Titre original : Frozen
Titre français : La Reine des neiges
Réalisation : Chris Buck (en) et Jennifer Lee
Scénario : Shane Morris et Jennifer Lee d'après Hans Christian Andersen
Musique : Christophe Beck
Chansons : Kristen Anderson-Lopez (en) (paroles) et Robert Lopez (musique)
Production : John Lasseter et Peter Del Vecho
Budget : 150 000 000 $
Société de production : Walt Disney Animation Studios
Société de distribution : Walt Disney Pictures
Pays d'origine : Drapeau des États-Unis États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur - 35 mm - 2,35:1 - son stéréo
Genre : Animation
Durée : 102 minutes

Dates de sortie :
États-Unis / Canada : 27 novembre 2013
France / Belgique/ Suisse : 4 décembre 2013

Voix originales:
Idina Menzel : Elsa
Eva Bella : Young Elsa (Elsa enfant)
Spencer Lacey Ganus : Teenage Elsa (Elsa adolescente)
Kristen Bell : Anna
Livvy Stubenrauch : Young Anna (Anna enfant)
Josh Gad : Olaf
Jonathan Groff : Kristoff
Santino Fontana : Hans
Alan Tudyk : Duke of Weselton
Chris Williams : Oaken
Stephen J. Anderson : Kai
Ciarán Hinds : Pabbie / Grandpa (Grand-père)
Maia Wilson : Bulda
Edie McClurg : Gerda
Robert Pine : Bishop (l'Évêque)
Maurice LaMarche : King (le Roi)
(Oooh un frenchie !)

Voix françaises:
Anaïs Delva : Elsa, la Reine des neiges
Emmylou Homs : Anna
Coralie Thuilier : Anna enfant
Dany Boon : Olaf, le bonhomme de neige
Donald Reignoux : Kristoff, le montagnard
Guillaume Beaujolais : le prince Hans
Bernard Alane : le duc de Weselton
Frédéric Desager : Oaken, le gérant du magasin
Philippe Catoire : Kai, un troll
Paul Borne : Pabbie, le roi des trolls
Yann Guillemot : le Roi
Source : Cinécoulisses1
Version française réalisée par Dubbing Brothers ; direction artistique : Ninou Fratellini ; adaptation dialogues et chansons : Houria Belhadji, direction des chansons : Claude Lombard.

Voix québécoises:
Véronique Claveau : Anna
Aurélie Morgane : Elsa
Anaïs Delva : Elsa (chant)
Gabriel Lessard : Kristoff
Nicolas Charbonneaux-Collombet : Hans
Charles Pomerlo : Hans (chant)
Marc Labrèche : Olaf
Jacques Lavallée : le duc de Weselton
Guy Nadon : Pabbie
Frédéric Desager : Oaken
Patrick Chouinard : Kai
Tristan Harvey : Le Roi
Pascale Montreuil : Gerda

Production:
Après avoir adapté en 1989 le célèbre conte d'Andersen La Petite sirène, les studios Disney lancent en 2001 les premières rumeurs de l'adaptation d'un autre conte de l'écrivain danois : La Reine des neiges. Le projet, tout d'abord imaginé en animation traditionnelle, est confié à Gaëtan et Paul Brizzi, puis à Dick Zondag et Dave Goetz, avant d'être finalement annulé en 2003 suite à la fermeture du département d'animation classique des studios.
En 2008, les studios rouvrent pour la production de La Princesse et la Grenouille et c'est tout naturellement que le projet refait surface, présenté comme l'un des prochain film 2D des studios2. Les résultats de La Princesse et la Grenouille ne sont pas suffisants et le projet est une nouvelle fois mis à l'écart3. En décembre 2011, on apprend finalement que le film est à nouveau sur les rails. Un mois plus tard, Disney annonce qu'il sera dans une version en images de synthèse4. Le réalisateur, Chris Buck, sera rejoint fin 2012 par Jennifer Lee, scénariste des Mondes de Ralph.

La musique instrumentale est composée par Christophe Beck, les chansons par Kristen Anderson-Lopez pour les paroles originales et Robert Lopez pour la musique.

Liste des chansons:
Cœur de glace (Frozen Heart) - Ensemble
Je voudrais un bonhomme de neige (Do You Want To Build A Snowman?) - Anna
Le Renouveau (For the First Time in Forever) - Anna et Elsa
L'amour est un cadeau (Love Is An Open Door) - Anna et Hans
Libérée, délivrée (Let It Go) - Elsa
Le Chant du renne (Reindeer(s) Are Better Than People) - Kristoff
En été (In Summer) - Olaf
Le Renouveau (For the First Time in Forever) (reprise) - Anna et Elsa
Nul n'est parfait (Fixer Upper) - Bulda et ensemble
Let It Go (générique de fin) - Demi Lovato
Box-Office[modifier | modifier le code]

*Ces données sont sujettes à modifications*

Box-office Monde Monde: 220 288 000 $
Box-office international: 55 900 000 $
Box-office États-Unis - Canada: 164 388 000 $
Box-office France: 1 040 765 entrées
Budget du film : 150 000 000 $

Sources : Box-Office Mojo / Jpbox-office.com

Distinctions:
Récompenses:
Boston Online Film Critics Association Awards 2013 : meilleur film d'animation (ex-æquo)
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards 2013 : meilleur film d'animation
St. Louis Film Critics Association Awards 2013 : meilleur film d'animation

Nominations:
Boston Society of Film Critics Awards 2013 : meilleur film d'animation
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards 2013 : meilleure musique de film : Christophe Beck
Golden Globes 2014 :
Meilleur film d'animation
Meilleure chanson originale pour Let It Go
Satellite Awards 2014 :
Meilleur film d'animation
Meilleure chanson originale pour Let It Go.

Source Wikipédia.

Je précise que je suis l'auteur du synopsis sur Wikipédia ^^

Super Snow !
Je me disais bien que ce synopsis était vraiment bien écrit

Au fait, information tirée de l'Art of:
L'histoire se passe en Norvège aux alentours de 1840. Ce qui correspond à la date de parution du conte !

Super merci pour la précision
Et il a été révélé que le dessert préféré d'Anna est la Krumpkake, une spécialité scandinave !

Merci pour l'info !

Je sais pas pourquoi mais j'adore avoir des précisions comme ça !
Sur le lieu, la date, les préférences des personnages...
Ça rajoute une espèce de véracité à l'histoire.

Oui moi aussi ^^
C'est comme si l'histoire était réelle

Snow a écrit:Il me semble que c'est le premier Disney de Princesses se déroulant au XIXème siècle non ?

Alors voyons...
- Blanche-Neige et les sept nains: Moyen-âge
- La Belle au bois dormant: Moyen-âge
- Cendrillon: je dirai XVIIIème.
- La Petite Sirène: XVIIIème à tout casser
- La Belle et la Bête: XVII-XVIIIème.
- Pocahontas: XVIIème siècle
- Mulan: Chine impériale du Vème siècle (si on se réfère à la légende) ?
- La Princesse et la grenouille: Années 20 je crois.
- Raiponce: ?
- La Reine des Neiges: XIXème

Donc oui, c'est sans doute le premier film de princesses à se dérouler à cette époque

Pour la Princesse et la Grenouille je dirais années 10

Bref, début du XXème siècle quoi

J'ai quand même des doutes avec LPS, le conte est paru en 1837 donc le XIXème est aussi fort probable.

Le film est un véritable succès !

Son coût de production a largement été comblé !
Disney fait de gros bénéfices !!

C'était prévisible
On peut être sûr que Disney ne cessera jamais de nous faire rêver avec ses belles princesses

En plus, si nous, on continue à le revoir plusieurs fois, ça ne pourra qu'être bénéfique xD
Vivement la sortie vidéo !!

Le seule film de princesse à avoir été un échec fut La Belle au bois dormant non ?

Il n'a pas été un échec seulement le film a coûté extrémement cher. Ceci dû à l'utilisation de pleins de nouvelles technologies comme la/le technirama ^^

Ouah !!!! 1840 ??? je pensais que ça se déroulait grave plus tôt, info crucial pour ma fic du coup hihi ^^. Vu qu'il y avait Raiponce en caméo en plus, et pour moi l'univers du film de Raiponce correspond pas trop au XIX siècle, si ?

Moi aussi, je misais plutôt sur le XVIII ème xD

Hum...c'est vrai que si Raiponce et Flynn apparaissent, leur histoire devrait logiquement se dérouler à la même époque.
Mais après comme toi, l'univers de Raiponce ne me fait pas penser au XIX ème.
Plus au XVI.
Mais après, cela reste un clin d'œil

Non non ne mélangez pas tout ^^
Les caméos peuvent apparaître à n'importe quelle époque !
Regardez Belle dans le Bossu de Notre Dame !!! Et est-ce que son film se passe au Moyen-Âge ? Pas du tout ! ^^

Nous avons une réponse à notre question:

Anna and Elsa will be the 4th and 5th Disney Princesses to have their films take place in the 1800s. Cinderella, Ariel and Rapunzel all live in the 19th century as well.

Source: Disney wiki.

Sachant qu'au 17 décembre, le nombre d'entrée s'élevait à 1 814 544, La Reine des Neiges va très certainement dépasser le 2 millions dans les prochaines semaines.
Hâte de voir les prochains chiffres !

Résultat du box-office France publié hier sur Allociné:

Deuxième du classement, le film d'animation Disney La Reine des neiges réalise quant à lui une énorme troisième semaine. Il faut dire que animation + Disney + Noël est une équation redoutable pour un box-office. Son résultat ? Une hausse de fréquentation de 17% (!) et près de 905 000 nouveaux spectateurs au compteur, pour un cumul de plus de 2,7 millions de billets vendus.

DW : Tu sais que sur Wikia rien n'est officiel au moins ? ^^''
Parce que Walt lui même disait que Cendrillon se passait à l'époque de Louis XIV, y a qu'à voir les costumes et les noms des invitées au bal (En VO, certains noms sont des proches du Roi Soleil)

A l'époque de Louis XIV ? J'ai du mal à y croire, les costumes du prince et du roi ne me font absolument pas penser à cette époque. Idem pour Lady Tremaine.
Du reste, le monocle que porte le grand duc n'existait pas à l'époque. Et les noms proches du Roi Soleil tels que Louis ou Marie ou Joséphine (les prénoms bien français quoi) étaient encore bien répandus au XIX ème
Tout me fait penser au XIX ème siècle.

C'est Disney wiki donc je pensais que ce serait plus fiable
Après, je n'ai pas dit que c'était véridique, juste que c'était une éventuelle réponse.

C'est avant tout un conte, ça arrive dans tous les Disney les anachronismes
Guitare électrique dans Raiponce xD

Petite question : Pourquoi par moment dans le film la glace change de couleur ? Ça change selon les émotions d'Elsa ?

Oui, c'est ça
Comme la neige qui se met à tomber dans la reprise du renouveau. C'est un indicateur des sentiments d'Elsa, là (avec l'exemple de la neige qui commence à tomber) ceci montre qu'elle ne sait pas quoi faire, que tout est embrouillé dans sa tête.

Merci merci merci pour ce topic DisneyWorld =D

Je pense que Raiponce se passe à la même époque, et pas seulement à cause du cameo. D'ailleurs il existe une théorie selon laquelle tous les films de Disney évoluent dans le même univers, mais juste à des périodes différentes.