La Reine des Neiges II [Walt Disney Animation Studios - 2019]

En VO aussi on a droit à un second changement.
Les parents changent tous les deux de voix. En plus de Evan Rachel Wood à la place de Jennifer Lee pour Iduna, c'est Alfred Molina qui prêtera sa voix à Agnarr à la place de Maurice LaMarche.

On a aussi une description pour les personnages apparaissant dans le trailer ainsi que les acteurs!

Yelana, la leader tacite et protectrice de Northuldra. Elle sera jouée par Martha Plimpton.
Honeymaren, une membre audacieuse de Northuldra, brave et respectueuse de la nature, jouée par Rachel Matthews.
Ryder, le frère énergique de Honeymaren, passionné des rennes et qui n'a jamais franchi les limites de la Forêt Enchantée, joué par Jason Ritter.
Bruni, la salamandre timide habitant dans la Forêt Enchantée et qui va nouer un lien avec Elsa.
Runeard, le père de Agnarr.


Sinon, comme vous tous, dégoûté et enragé du remplacement de Anaïs Delva (qui, si on en croit sa publication Instagram, n'a même pas été mise au courant de la décision de DisneyFrance de se passer de ses services, quelle bande d'incapables).
Et ça vient de quelqu'un qui n'a plus vu La Reine des Neiges en VF depuis sa sortie en 2013.

Bon ben je vais pas me gêner :

Spoiler:

Mais bon, on aura beau basher DisneyFrance d'avoir non seulement procéder à ce changement aussi inexplicable qu'absurde mais aussi de n'avoir même pas pris la peine d'en informé la principale concernée...

D'une part ça ne devrait pas influencer la qualité du film, et d'autre part on peut toujours espérer que Charlotte Hervieux nous livrera une interprétation correct et digne de celle d'Anaïs. Même sin selon RS Doublage, elle n'a pas non plus un CV flamboyant en terme de doublage.

Je suppose que c'est un moindre mal

Je n'ai jamais autant expédié mes élèves aussi rapidement en récréation !!!! Difficile de faire cours après, tellement cette dernière BA envoie du steak ! <3
Tellement de sentiments en la voyant. J'ai eu les larmes aux yeux pour son côté Héroic-Fantasy ! Pour le personnage d'Anna qui a bien grandi !  et... Parce que cet univers m'inspire des milliers de souvenirs. Il fait partie de mon quotidien. Grâce à lui j'ai rencontré mon futur mari et d'autres personnes mémorables. Je suis tellement émue. Et je pense que ce n'est pas fini !

Vivement le mois de Novembre qu'on le découvre enfin

http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18684399.html

Non ce n'est pas Anaïs DELVA qui doublera Elsa, mais Charlotte HERVIEUX

Pour ma part je serai moins catégorique que vous sur le remplacement d'Anaïs Delva. Disney France ont sûrement une bonne raison, étant donné qu'ils ont gardé l'intégralité du reste du casting VF original.
Quant à Charlotte Hervieux, on n'est clairement pas sur une amateure. Elle est déjà familière de l'univers (elle a joué Anna dans la comédie musicale inspirée du film) et elle a déjà un bon CV en termes d'acting et de chant. Donc pas de doutes à avoir de ce côté là à mon avis.

Mais mais mais mais... Pourquoi ils ont pas gardé Anaïs? Je pas comprendre! :O

Je pense aussi qu'elle sera une bonne remplaçante, mais personnellement je trouve ça abusé de ne pas avoir repris Anaïs DELVA alors que, comme le disait Bjorgman, c'est elle qui faisait tous les doublages jusqu'à présent. J'espère qu'Anaïs DELVA se prononcera sur le sujet,peut être qu'on aura une meilleure explication.

En attendant, j'ai l'impression que l'amour entre les deux soeurs va être à l'honneur dans le II, je suis trop contente

Yokill2B a écrit:Pour ma part je serai moins catégorique que vous sur le remplacement d'Anaïs Delva. Disney France ont sûrement une bonne raison, étant donné qu'ils ont gardé l'intégralité du reste du casting VF original.

Tu surestimes DisneyFrance, ce sont les mêmes branquignols qui ont effacé Lucie Dolène de la mémoire collective parce qu'elle avait voulu que les choses avancent pour ses collègues du monde du doublage et les mêmes imbéciles qui ont refait la voix de Sébastien dans La Petite Sirène 2 juste pour donner une fausse légitimité à l'oeuvre.
C'est pas la première fois qu'ils vomissent sur les fans et leurs acteurs.
Rien que cette année, on a eu 3 films d'animation, Toy Story 4, Le Roi Lion et La Reine des Neiges II. 3 fois ils ont fait n'importe quoi avec leurs stars-talents ou avec leurs changement de castings.
Et c'était pareil l'année précédente avec Les Indestructibles 2 où on a eu deux stars qui ne collaient pas aux personnages, une qui gâchait un remplaçant idéal et une autre qui remplaçait une autre star.
Y a plus à chercher de logique chez eux. Là, on a atteint le pic de l'absurdité.

Ok oui c'est bien ce qu'il me semblait: c'est complètement absurde comme décision X)

Bon et sinon: p***** la bande annonce quoi! :O :O :O
Dire que c'est dans à peine 2 mois
La vache: l'éclairage sur les scènes de bataille/flashback est magnifique! J'adore le premier film et je me souviens comment à l'époque on le trouvait tous déjà magnifique, mais c'est ouf à quel point les textures et les lumières sont infiniment plus travaillés dans celui là
Quand le père raconte l'histoire et qu'on voit la mère près de la porte qui jette un drôle de regard... Regardez la! Regardez la elle! Oh oui, oui elle sait quelque chose, oui elle ne nous dit pas tout! Qu'est-ce que tu nous caches Iduna là? Coquine! XD
Et puis waouh quoi, y a tellement de plans qui semblent annoncer des choses épiques... Vous vous souvenez qu'on s'était tous dit que le plan où Anna saisit l'épée de Kristoff et assène un coup vers la caméra serait sûrement juste un gag au final? Ben, de ce qu'on voit ici, ça a pas du tout l'air d'être le cas finalement: je crois qu'il ne faut pas sous estimer cette suite

Aaaaah trop de trucs à dire! Bref, vraiment hâte! ^^

J'ai dit que ILS devaient avoir une raison, pas que cette dernière devait forcément nous convenir.

Mais dans tous les cas, je vois fleurir un peu partout sur Internet les appels au boycott, les pétitions à la c** et les messages de haine.
Et ça me fout par terre. Non seulement parce qu'on chie sur le travail de toutes les personnes qui ont bossé comme des Noirs sur cette suite à cause d'une seule "mauvaise" décision, mais surtout parce que ça démontre encore la pure hypocrisie d'Internet.

Parce que toute l'année ça crache sur la VF, ça joue les puristes pro-VO, c'est méprisant, moqueur et irrespectueux envers toute l'industrie du doublage et ceux qui la soutiennent, par contre, dès qu'on touche à un truc qu'on connaît un minimum, ça vient hurler comme des cochons qu'on égorge !

Bien évidemment, je ne parle ici ni d'aucun d'entre vous ni de ceux qui se foutent du film (pour eux toutes façons, c'est déjà peine perdue), mais quand je vois les réactions à droite à gauche, ça me fait halluciner.

Et ce qui vraiment me gonfle au plus haut point, c'est qu'à coup sûr on va se taper un paquet de neuneus qui vont se concentrer sur ça pendant des mois, voire partir avec des à priori négatifs, et ce sans même parler du film.

Bref, pour moi c'est un non débat. C'est arrivé, c'est tout. C'est comme ça et il va falloir s'y faire. Laissons sa chance à Charlotte Hervieux (parce qu'au final, on aura tous bien l'air c** si elle fait une meilleure Elsa qu'Anaïs Delva, ce qui n'est pas impossible) et concentrons nous sur le film et ce qu'il nous promet !

3 clips promotionnels.

Il n'y a que moi qui trouve ça bizarre qu'ils sortent Frozen FR avant la VO ?

Rien de trop étonnant que le film sorte en France avant les Etats-Unis. Ici, les films sortent en salles le mercredi, contre le vendredi généralement aux US. Ce genre de "première" est assez habituel

Je pense la même chose que toi, Yokill : comme dit précédemment, je suis le premier à rager de ouf qu'ils aient pas repris Anaïs pour doubler Elsa une fois de plus

Mais cependant, ne commencez pas à basher tout de suite le choix de prendre Charlotte Hervieux Offrons-lui une chance de nous montrer ce dont elle est capable.
Le jugement après, comme dirait la Reine de Cœur.

Après, peut-être que DisneyFrance va procéder à un redoublage si eux aussi sont pas content mais même pas en rêve cela dit, on sait bien que ça n'arrivera jamais.

Et au passage, sympa les petites vidéos promo... mais c'était vraiment obligé Libérée, Délivrée au début et à la fin des deux dernières ?
En plus, sans le vouloir j'avais le son à fond. Mon père à déboulé juste après me demandant ce que c'était.
La gêne du moment

Sans vouloir en rajouter une couche, même si on ne sait pas ce qui a motivé Disney France à remplacer Anaïs Delva, en vrai je trouve cela plutôt logique.

J'ai beau adorer Anaïs Delva, je l'ai toujours trouvée ces derniers temps très peu claire sur ses envies et ses intentions. Elle a déclaré plusieurs fois être très attachée au personnage, mais dans le même temps elle a passé ses derniers mois pendant la promo de son album à répéter qu'elle en avait assez qu'on la ramène toujours à Libérée Délivrée et qu'elle aimerait avoir sa propre identité.

De plus, si on ajoute à cela El Famoso caméo du Alad'2 de Kev' Adams (parce que ouais, elle a eu beau démentir sur Instagram, on me fera pas croire que ça n'a eu aucun impact dans la décision de Disney)...

Quant au "on crache sur le public"...en même temps, il en dit quoi le public ? Si si, vous savez comme moi ce qu'il en dit le public ! Le public, les seuls échos qu'il a laissé au bout de quelques mois sur le premier film, ben il se résumaient globalement à "lol la chanson on en peut plus !"...Delva elle même s'était alors "excusée" auprès des parents gonflés par Libérée Délivrée !
De là à ce que Disney France aient mal compris le message et se soient dit "bon bah les gens en ont marre d'entendre Anaïs Delva, bah ils l'entendront plus lol !"...

En bref, j'ai bien peur que ce soit un petit peu plus complexe que "Disney c des méchan !"

Anaïs Delva vient de tout expliquer sur sa page facebook, c'est bien son choix de ne plus participer à la VF de Frozen 2, comme c'est fait, plus de débat

J'ai vu ça moi aussi.
Du coup on a bien l'air cons nous, avec toutes nos discussions enflammées XD

En tous cas, comme ça c'est clair, on ne pourra plus dire qu'elle a été dégagée par Disney comme une malpropre !

Nouvelles images du flashback.

Spoiler:

Ainsi qu'un résumé officiel sur l'histoire contée par Agnarr (sans les révélations qui viendront dans le film bien sûr).

Spoiler:

Et en cadeau, on sait enfin pourquoi Olaf n'a plus son petit nuage.

Spoiler:

Quelques nouvelles images officielles dévoilées suite à cette bande-annonce :

Alors que le Frozen Fan Fest approche à grand pas (Vendredi prochain les gens!), un nouveau leak a dévoilé le titre d'une sixième chanson.

Spoiler:

Il ne reste plus qu'à connaître le nom du solo de Kristoff

Donc même avec la nouvelle tonalité un peu plus D4rK et sérieuse du film, ils ont absolument tenu à nous infliger des chansons de Olaf ? Sérieux Disney, c'était pas tellement nécessaire...

Après, vu le titre, C'est possible soit plus "sérieuse que ce qu'on pourrait imaginer. C'est juste que Dany Boon ne sait pas chanter, et encore moins chanter sérieux a mon avis: j'ai peur de sa performance X)
D'ailleurs: tiens, ils ont fait revenir Dany Boon!
Je ne sais pas si je suis content ou pas: après y avoir réfléchi un peu, j'ai trouvé que la performance d'Emmanuel Curtil était vraiment pas mal en fait ^^' Et vous?

Non mais si on devait juste s'en tenir au ton des bandes-annonces, il serait impensable de remettre un personnage comme Olaf au sein de l'histoire (raison pour laquelle on le voit très peu dans les trailers), mais le premier film jouait déjà là-dessus, sur son arrivée insensée et abrupte dans le récit et comment une création d'enfance qui n'a pas sa place même dans cet univers de conte de fées peut apporter quelque chose aux personnages. En revoyant le premier film, je me suis rendu compte qu'il reste toujours très en retrait par rapport au souvenir qu'on en garde (principalement parce qu'il s'est bien rattrapé depuis dans le merchandising) et son utilisation était vraiment maligne en plus de ne pas être trop rentre-dedans. Je m'attends à ce que le II fasse pareil.

Olaf qui chante un tube sérieux, ça n'a pas d'intérêt pour les actionnaires et c'est l'échec garanti pour les jouets On va sûrement avoir quelque chose de délirant mais ça peut être amusant.
Ah là par contre je ne suis pas d'accord. Je préfère me taper un Dany Boon qui ne sait pas chanter à n'importe quel son sorti de la bouche d'Emmanuel Curtil. Sa performance dans Joyeuses Fêtes avec Olaf m'avait fait me sentir mal au cinéma. J'avais l'impression qu'on cherchait à m'abrutir avec tous ces cris et ces montées dans les aigus insupportables. Boon fera du Boon mais il sera au moins passable.

Perso, j'ai profité de la hype du 2 pour me remater le premier, et un truc m'a sauté aux yeux.

En fait, le premier est visuellement assez fade.

Attendez !!! Attendez avant de vous mettre à hurler ! Quand je dis "fade", je parle principalement des couleurs. À bien y regarder, les deux couleurs qui ressortent le plus dans le premier sont le bleu et le rose. Et alors attention, pas des belles nuances de couleurs non, du bleu et du rose pétant sa mère ! Et en fait, c'est probablement à cause de ça que je trouvais le merchandising du premier dégueulasse. J'avais l'impression de voir du merch' Un Gars une Fille !

Et j'apprécie d'autant plus tout ce que j'ai pu voir du 2 jusque là en le comparant avec le premier. Fini les paysages éternellement blancs et ternes ! Fini l'opposition bleu/rose constante ! Là, on a véritablement des contrastes de couleurs chatoyants, une palette beaucoup plus large, et des nuances à tomber ! Je me pâme devant les paysages à tomber par terre, je me ravis devant les tenues plus sombres d'Anna comme une Cristina Cordula avec une prostate...non, vraiment, on sent une vraie évolution graphique et visuelle depuis le premier, et je ne parle pas que de la qualité de l'animation !


Quant à Olaf, je trouve le personnage détestable de base, et pour moi la "nouvelle" tonalité du 2 accentue encore plus le fait qu'il n'a rien à foutre ici (ça passait à peu près dans le premier). J'espère bien qu'il sera encore plus secondaire qu'il ne l'était jusque là, mais quand j'entends qu'il aura à nouveau droit à un p***** de solo, je me dis que c'est mal barré. Donc au final, Dany Boon ou Emmanuel Curtil, ça m'en touche une sans me bouger l'autre. J'aurais juste souhaité qu'Anna ait des pouvoirs de feu et finisse par faire fondre accidentellement ce bonhomme de neige à la c**. Ouais je sais, je suis cruel, mais je peux vraiment pas blairer ce sidekick pourri.

Moi, entre Boon et Curtil, j'ai pas d'avis particulier. Je trouve que les deux font un bon taf sur le personnage d'Olaf. Même si cependant, j'ai une légère préférence à Boon.

Mais par contre avec le recul, c'est vrai qu'Olaf est devenu un personnage un peu trop surestimé de la licence. Déjà de base, je le voyais plus comme une symbolique, représentant la complicité passé entre Elsa et Anna (notamment au début où Elsa fabrique Olaf pour amuser sa petite sœur). Maintenant, Disney se sent obligé d'en faire un sidekick trop facile histoire de faire vendre des tonnes de peluches inutiles à son effigie.

Donc de là à lui refaire pousser la chansonnette... c'est vrai que vous étiez pas obligé de faire ça, Disney !

Mais finalement, quoi qu'on en dise, je sens que ce second opus sera au premier film ce que le Dragons 2 fut au premier Dragons : une suite supérieure sur beaucoup de points, que ce soit sur la qualité technique, l'histoire plus sombre et plus sérieuse mais avec tout de même de l'humour trop facile.