Les versions internationales de La Reine Des Neiges

De rien
Je sais pas pourquoi mais j'ai encore plus les larmes aux yeux.
C'est vraiment beau de voir des artistes chanter de tout leur cœur.

Tout à fait d'accord !

c'est beau :')

bravo a toutes

quand je vois ça, je ne peux m'empêcher de me dire en pleurant : "ça y est , nous avons devant nos yeux la plus grande réussite de Disney !!! "

ça fait bizarre de voir les visages de toutes ces Elsa!
C'est drôle mais certaines sont plus jeunes (ou plus vieille) que ce que j'avais imaginé!

Après je doute que toutes soient réellement en train d’enregistrer au moment où ils ont filmé... Certaines semblent surjouer un peu trop.

En tout cas merci pour ce partage!

Après, ils ont juste remis la partie sonore de la vidéo qu'ils avaient sorti pour les Oscars. Donc peut-être qu'ils ont juste demandé à certaines de rapidement rechanter la partie ou bien, ils peuvent avoir pris des vidéos d'essais.
Mais personnellement, je sais que si on est vraiment à fond, on peut donner l'impression de surjouer ^^

La chanteuse Portugaise est vraiment dedans, c'est le moins qu'on puisse dire.

EDIT: Ah, ben si, Gisela surjoue vraiment xD

Oui, après tout il fallait y mettre de l'émotion. Mais je pensais surtout à Gisela, je ne retrouve pas la même "énergie" dans son chant...

Whouaaa c'est époustoufflant de voir qu'il y a des Elsa plus âgées xD leurs voix sont superbes !

Je viens de reregarder la vidéo et effectivement, Gisela surjoue vraiment. La version espagnole fait partie de celles que j'aime le moins, justement pour le manque d'énergie et de conviction.
Mais les autres me donnent réellement l'impression de chanter en "live".

Vous trouvez pas que la Russe à une drôle de façon de se tenir ?

Oui pour le reste je suis d'accord Dreamy.    En fait seul Gisela me parait surjouer.
Après chacune extériorise à sa manière.
Je pense que ça ressent dans les chansons.

Yen a qui sont vraiment "vieilles" ! Mais elles chantent toutes drôlement bien !

Je ne trouve pas que Gisela surjoue, je la trouve aussi "à fond" qu'Anaïs !

Vidéo immédiatement téléchargée en tout cas, merci

Je suis le seul à trouver qu'Idina Menzel n'est pas très jolie ?


Et vive les rousses !

En effet, on ne peut pas dire qu'Idina soit une beauté. Mais bon on s'en fout, elle chante tellement bien !

Elle a quand même un charme, je la trouve jolie moi. Puis toute façon, c'est pas le physique qui m'intéresse dans le cas présent

Anaïs Delva est vraiment très jolie, comme la Suédoise (vraiment une belle rousse !).
Mais les autres le sont également.

Maria Lucia (La Danoise) fait bien plus jeune que ce que j'aurai imaginé !
Elle a bien du coffre (et est dotée d'un beau physique en plus, mère Nature est injuste !).

Lisa (La Norvégienne) chante avec le sourire et avec plaisir, tout comme l'Italienne et la Thaïlandaise.
En fait, ça se ressent dans leur chant. On les "voit" sourire. 

La Portugaise est à fond dedans

La Flamande réussit à garder le sourire à la toute de dernière note, l'air de dire "J'ai réussi !"

Un multi-langage en mâle version !!!!



On sent moins les différences que le multi-lingue original. Mais Oh mon dieu ça me laisse sans voix, j'aimerais qu'un homme me chante ça XD !

Oh mon dieu , c'est beau !!! c'est vraiment incroyable ^^

Whoua ça fait bizarre mais c'est bien trouvé !

OH NON ! La vidéo sur les chanteuses a été supprimée

Nous avons trouvé l'Elsa à la voix la plus spéciale (il faut cliquer sur le lien pour l'entendre telle qu'elle est et non pitchée)...


Je n'aime pas personnellement, sa performance est bien trop faible.

Dreamy a écrit:Elle a quand même un charme, je la trouve jolie moi. Puis toute façon, c'est pas le physique qui m'intéresse dans le cas présent

Anaïs Delva est vraiment très jolie, comme la Suédoise (vraiment une belle rousse !).
Mais les autres le sont également.

Maria Lucia (La Danoise) fait bien plus jeune que ce que j'aurai imaginé !
Elle a bien du coffre (et est dotée d'un beau physique en plus, mère Nature est injuste !).

Lisa (La Norvégienne) chante avec le sourire et avec plaisir, tout comme l'Italienne et la Thaïlandaise.
En fait, ça se ressent dans leur chant. On les "voit" sourire. 

La Portugaise est à fond dedans

La Flamande réussit à garder le sourire à la toute de dernière note, l'air de dire "J'ai réussi !"

C'est sûr qu'elle a de la voix !

Moi je dis, vive les rousses !

Sois pas jalouse, toi aussi t'es jolie, et en plus t'es pas connue, c'est toujours mieux pour les mecs (enfin ça dépend qui tu vises, évidemment Brad Pitt, ça va être dur !)

Pour ceux qui veulent la vidéo, je l'ai ^^

Je remet la vidéo pour ceux qui l'ont loupé

Merci Flounder ! Je l'enregistre cette fois.
J'adorerai voir l'enregistrement d'Anaïs en entier

Elles sont toutes incroyables !!!

Comment faites-vous pour enregistrer une vidéo ? =)

Voici ce que j'utilise:
http://www.telechargervideoyoutube.com/

Merci Dreamy <3

Super live de la chanteuse japonaise (c'est la chanteuse de la version pop, mais elle chante la version du film ici). Et puis elle porte un jolie coplay (et la chanteuse à l'intérieur l'est encore plus)